Początek treści

back...Viertes Treffen der Überlebenden des Lagers an der ul. Przemysłowa

 Am 26. und 27. September dieses Jahres fand das Vierte Treffen der Überlebenden des Lagers an der ul. Przemysłowa statt.

Die diesjährige Begegnung ehemaliger Häftlinge des deutschen Konzentrationslagers für polnische Kinder an der ul. Przemysłowa in Łódź fand in der Filharmonia Łódzka im. Artura Rubinsteina [dt. Lodzer Artur-Rubinstein-Philharmonie] und im Łódzki Dom Kultury [dt. Lodzer Haus der Kultur] statt. Das Vorhaben wurde durch den Krajowy Plan Odbudowy [dt. Nationaler Wiederaufbauplan] unterstützt.

 

Während des diesjährigen Treffens begannen die Überlebenden ihren Besuch in Łódź mit einer Besichtigung des Muzeum Pałacu Herbsta [dt. Herbst-Palast-Museum]. Der Höhepunkt des ersten Tages war ein Konzert von Schülern des Zespół Szkół Muzycznych im. S. Moniuszki w Łodzi [dt. Stanisław-Moniuszko-Musikschulkomplex in Łódź] in der Filharmonia Łódzka im. Artura Rubinsteina.

 

– Wie jedes Jahr freuen wir uns überaus auf die Begegnung mit den Überlebenden des Lagers an der ul. Przemysłowa. Dies ist eine hervorragende Gelegenheit, Zeit miteinander zu verbringen und wertvolle Geschichten über das deutsche Konzentrationslager für polnische Kinder an der ul. Przemysłowa in Łódź zu hören. Wann immer wir sie bei uns zu Gast haben können, bemühen wir uns nach Kräften, ihnen diesen Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten und ihnen die nötige Betreuung zukommen zu lassen. Jede Begegnung mit den Überlebenden ist für uns von überaus großer Bedeutung, denn leider kommen jedes Jahr aufgrund ihres sich verschlechternden Gesundheitszustands immer weniger von ihnen– gab Dr. Ireneusz Piotr Maj, der Direktor des Museums der Polnischen Kinder – Opfer des Totalitarismus, bekannt.


Der zweite Tag des Treffens fand im Łódzki Dom Kultury statt, wo eine Theateraufführung von Kindern des Zespół Szkół im. Armii Krajowej w Zaczerniu [dt. Heimatarmee-Schulkomplex in Zaczernie] aufgeführt wurde. Mit einem kurzen musikalischen Repertoire trat auch der Chór Dziecięcy Miasta Łodzi [dt. Kinderchor der Stadt Łódź] auf.

 

Den Abschluss des diesjährigen Treffens der Überlebenden bildete ein Besuch der Gedenkstätte für die Polnischen Kindern – Opfer der deutschen Lager in Łódź und Umgebung auf dem römisch-katholischen Friedhof St. Adalbert in Łódź, wo der Direktor des Museums der Polnischen Kindern – Opfer des Totalitarismus gemeinsam mit den Überlebenden Blumen niederlegte und eine Kerze anzündete.

 

 

Das Treffen der Überlebenden wurde durch den Krajowy Plan Odbudowy unterstützt.