back...Präsentation der Ausstellung und des Buches mit dem Titel „Eine ungewöhnliche polnische Familie. Die Schicksale der Gertruda Nowak – eines Kindes aus dem Lager an der Przemyslowa”

„Im Rahmen des Aufnahmeverfahrens im Lager wurden den Kindern die Köpfe geschoren. Man nahm ihnen ihre Zivilkleidung weg. Im Gegenzug erhielten sie graue Drillichuniformen – die Jungen ein Hemd, eine Hose und eine Mütze, die Mädchen ein Kleid und eine Bluse. Statt ihrer Schuhe bekamen die Kinder die charakteristischen Holzpantinen” – heißt es in der Publikation des Museums mit dem Titel „Eine ungewöhnliche polnische Familie. Die Schicksale der Gertruda Nowak – eines Kindes aus dem Lager an der Przemysłowa”, dessen Präsentation zusammen mit einer Ausstellung mit dem gleichen Titel am 9. März 2023 im Gminny Centrum Kultury, Sportu, Turystyki i Rekreacji [im Gemeindezentrum für Kultur, Sport, Tourismus und Freizeit, Anm. d. Übers.] in Dzierżązna stattfand.

Am 9. März 2023 wurden im Gminny Centrum Kultury, Sportu, Turystyki i Rekreacji in Dzierżązna eine Ausstellung sowie Bücher mit dem Titel „Ungewöhnliche polnische Familie. Die Schicksale der Gertruda Nowak – eines Kindes aus dem Lager an der Przemyslowa“ präsentiert.

– Die Ausstellung und das Buch basieren auf einzigartigem Archivmaterial, das die einzige so vollständig erhaltene Personalakte umfasst, die die Gefangenschaft und die dramatischen Lagererfahrungen von Gertruda Nowak, einer Insassin des deutschen Konzentrationslagers für polnische Kinder an der ul. Przemysłowa, dokumentiert. Dank Frau Alicja Hetmańska, der Tochter von Gertruda Nowak, die dem Museum die Personalakte ihrer Mutter übergab, haben wir das tragische Schicksal eines Mädchens kennengelernt, das brutal von seinen Eltern und Schwestern getrennt und in dem Lager für polnische Kinder in Lodz inhaftiert wurde – sagt der Direktor des Muzeum Dzieci Polskich – ofiar totalitaryzmu [des Museums der Polnischen Kinder – Opfer des Totalitarismus, Anm. d. Übers.].

Die Eröffnung der Ausstellung fand am 1. Dezember 2022 im Sejm der Republik Polen im Zusammenhang mit den Gedenkveranstaltungen zum 80. Jahrestag der Inbetriebnahme des deutschen Konzentrationslagers für polnische Kinder an der ul. Przemysłowa in Lodz statt.

Im Anschluss an die offizielle Präsentation der Ausstellung hielten Pädagogen des Museums vor Schülerinnen und Schülern der Jan-Kasiński-Grundschule in Biała einen Vortrag.

Die Ausstellung wurde aus den Mitteln der Polska Grupa Energetyczna finanziert.