Początek treści

wróć...Bericht zum 83. Jahrestag der Gründung der Außenstelle in Dzierżązna

Dyrektor Muzeum stoi na baczność przed pomnikiem udekorowanym wieńcami.

Im Gemeindezentrum für Kultur, Sport, Tourismus und Erholung in Dzierżązna fand eine feierliche Gedenkveranstaltung zum 83. Jahrestag der Gründung der Außenstelle des deutschen Lagers für polnische Kinder statt. An dem Ort, der vom Leid der jungen weiblichen Häftlinge geprägt worden war, würdigten Vertreter des Museums, der lokalen Behörden und der Einwohner die Opfer der deutschen Verbrechen.

 

Im März 1943 errichteten die Deutschen auf dem Gebiet des beschlagnahmten Anwesens in Dzierżązna ein Außenlager für polnische Mädchen, das dem Lager an der ul. Przemysłowa in Łódź unterstellt war. Dort wurden die jüngsten Kriegsopfer unter unmenschlichen Bedingungen zu mörderischer Arbeit gezwungen.

 

Die Gedenkveranstaltung hatte einen offenen Charakter und versammelte Menschen, die gemeinsam das historische Gedächtnis pflegen wollen.

 

Die Erinnerung an die tragischen Schicksale der kleinen weiblichen Häftlinge aus Dzierżązna bleibt lebendig und bildet das Fundament der Mission unseres Museums.

 

Wir möchten uns bei allen Anwesenden dafür bedanken, dass sie den Opfern Tribut gemeinsam gezollt haben.