Początek treści

back...Uraufführung der Animation „To było tu” [Es war hier] 

Eine bewegende Animation, die die Geschichte eines Mädchens erzählt, das aus der Gegenwart ins deutsche Konzentrationslager für polnische Kinder in Litzmannstadt trifft, wo sich ihr Schicksal für immer verändern könnte.

Der Film entstand im Rahmen des Projekts Piekło przy Przemysłowej [Hölle im Polen-Jugendverwahrlager]. Der Film stand unter dem Patronat des Museums der polnischen Kinder - Opfer des Totalitarismus.

Kofinanziert durch das Roman-Dmowski und Ignacy-Jan-Paderewski-Institut für das Erbe des Nationalen Gedankens im Rahmen des Patriotischen Fonds.

Realisierung

Regie

Mateusz Winkiel

Drehbuch

Mateusz Winkiel

Robert Białkowski

Konrad Białkowski

Animation

Robert Białkowski

Konrad Białkowski

Text und Erzählung

Jolanta Sowińska-Gogacz

Musik und Ton

Paweł Wochna

Luftaufnahmen

Jakub Duczmalewski

Produktion und Projektkoordination

Michał Floriańczyk

Projektinitiator

Paweł Maruszewski

Konsultation

Ireneusz Maj