Początek treści

back...Відкриття виставки під відкритим небом «Лише праця й голод» у Дзєржонзні

«Я жила та працювала у ямі біля млина. Разом з іншими дівчатами складала каміння, збирала картоплю, працювала в теплицях власника маєтку Фуге. За дрібні провини нас карали методом відправлення на викопування дерев’яних пеньків, позбавлення вечері, замикання в підвалі...» – згадувала Данута Кенсік, колишня ув’язнена підтабору в Дзєржонзні. То лише одна з цитат, яку ви зможете прочитати на дошці нової експозиції під відкритим небом Музею під назвою «Лише праця й голод. Історія філії німецького концтабору для польських дітей». Відкриття виставки відбулося 17 березня цього року у садибному парку в Дзєржонзі.

Найновша виставка Музею польських дітей – жертв тоталітаризму розповідає про сільськогосподарську філію німецького концтабору для польських дітей.

- Цей підтабір,  який мав німецьку назву Polen-Jugendverwahrlager Litzmannstadt Arbeitsbetrieb "Dzierzazna" über Biala, почав діяти в другій половині березня 1943 року. Відкриття виставки є частиною урочистостей, що вшановують пам’ять ув’язнених у відділенні дівчат, приурочених до  80-річчя створення цього місця страти,– пояснює д-р Іренеуш Пйотр Май, директор Музею польських дітей – жертв тоталітаризму.

Виставка включає тематичні розділи про: історію створення головного табору на вул. Пшемислова в Лодзі та її філії в селі Дзєржонзна, керівництво відділення та її персонал, табірний режим, умови проживання, а також про каторжну працю маленьких в’язнів, висланих до Дзєржонзни.

– Особливе місце на виставці займають особисті долі кількох дівчат, які перебували у відділенні. Завершують виставку планшети, присвячені локальним формам вшанування пам’яті колишніх ув’язнених підтабору. На виставці, здебільшого, використано матеріали, зібрані місцевими хранителями пам’яті. Вони пройшли спеціальну цифрову обробку, яка дозволяє виділити навіть найдрібніші деталі зображення з часто вицвілих історичних фотографій, - пояснює доктор Анджей Яніцький, історик музею та співорганізатор виставки.

Офіційне відкриття виставки відбулося в садибному парку, де розташований відділ Музею в Дзєржонзні.

Після урочистого відкриття виставки під відкритим небом та покладання квітів до меморіальної дошки учасники заходу прослухали концерт у виконанні юних артистів Колективу музичних шкіл ім. Станіслава Монюшки в Лодзі. Після цього відбувся показ нового документального фільму Музею під назвою «Це не завершується... Історія дітей з табору на вулиці Пшемисловій».