back...Обращение уцелевших узников бывшего немецкого лагеря

Обращение Уцелевших узников бывшего немецкого лагеря для польских детей к Президенту Лодзи Анне Здановской

Уле было 14 лет. Не выдержала избиения и обливания холодной водой на морозе. Умерла. Мареку было 2 года и 3 месяца. Мы его кормили, мыли и называли на перекличках. Иначе его бы убили. Выжил. Войтеку было 2,5 года, Выжил. Юрка арестовали с братом Генком и сестрами Домицеллой и Улей, выжил. Нас были тысячи, сотни умерли, мы чудом уцелели.
Сегодня нас живет всего горсточка. Произошедшее за проволокой лагеря останется у нас навсегда. Того не забудем, не отбросим, ​​не объясним. Мы казнили семьи, детство и радость жизни. Но живем. Все же живем и помним.
Все должны помнить. Для наших последующих поколений, наших детей и их детей, чтобы больше никогда это не повторилось. Чтобы мир знал, на что способен человек. И перед чем нужно этот мир защищать.
Нам осталось немного времени, мы завершаем путь нашей жизни. Поэтому обращаемся к Пани Президент – пусть Пани поможет нам его пережить в тишине и покое. Знаем, что Пани выразила желание передать в пользу Музея польских детей под его будущую усадьбу дом бывшей гимназии номер 18, вместе со школьным участком по ул. Тадеуша Мостовского 23/27. На этой территории мы пережили самые печальные моменты нашей жизни. Сегодня мы стоим перед последним шансом периода нашей жизни, осуществления наших надежд, чтобы в месте бывшего лагеря появилось достойное место, которое бы упоминало трагические судьбы наших коллег, детей из Пшемысловой. Место, где историки будут показывать молодому поколению правду о лагере.

Пани Президент,
Пусть Пани поможет построить музей потерянного детства польских детей. Мы это должны нашим созаключённым. Мы должны вернуть и сохранить их память. Пусть Пани передаст дом бывшей гимназии в пользу Музея. Сейчас, не потом, не в будущем. На будущее уже нет времени.

Лодзь, 11 сентября 2021 г.